Native warm-season grasses are bunch grasses indigenous to North America that actively grow during the warm months of the year, April through September.
I use University of Maryland ag extension alot it has pictures of different grasses weeds that show up here. Your state probably has something similar. Also if you have a smart phone you can take a picture and Google it. I've used that with different bees/ wasps ,plants even a snake.