Bunnylady
Herd Master
I wouldn't consider this past experience Strike 1.
Nor would I. The amount of stress on a rabbit that is being re-homed is enormous; I have seen two pregnant does abort the litters they were carrying simply from the stress of it. I think that this doe getting anything right, one week into a new home situation, is to her credit.
I don't remember anyone asking - is the other rabbit male, and if so, is he still in the same cage with her? If so, she is probably pregnant again, with a much larger litter, and a due date 31 days after this lost litter was born.