Around here no one carries mini horse halters so all my adult mini donks and horses wear foal halters and they work great. Most can be adjusted to fit at both the throat and chin area. The foals wear goat halters and they serve the purpose
I've never owned a Mini but I would guess a foal halter or possibly a small size for the larger mini's. That's all I got, local livestock stores should have them.