Your guesses seem to be correct, the red ones are probably hatchery quality RIRs or Production Reds. Is the Easter Egger 8 weeks as well? I have a feeling it maybe a cockerel. With that much room to roam and that many hens I think two roosters would be fine.