Beekissed
Herd Master
Dog trying to mate her, billy trying to mate her....could it be she is in heat and this is how her eyes look when she is experiencing such? Maybe the hiding in that space is so she can avoid the goat and/or the young dog.....even if she isn't in heat, it can't be fun to have two males trying it on all the time. I'd get her away from the two for awhile and see how she acts then.
I had a dog(neutered) that, for some reason, the neighbor's male dog wanted to mate all the time. He was much younger than my Jim or Jim would have taken his face off, but he seemed to be more tolerant of young dogs making mistakes...and would just hide his back end when that dog came around. He'd back up to a door or any nook that would keep his back end from being accessible. Any older dogs who did this would find themselves on their back, fighting for dear life.
I had a dog(neutered) that, for some reason, the neighbor's male dog wanted to mate all the time. He was much younger than my Jim or Jim would have taken his face off, but he seemed to be more tolerant of young dogs making mistakes...and would just hide his back end when that dog came around. He'd back up to a door or any nook that would keep his back end from being accessible. Any older dogs who did this would find themselves on their back, fighting for dear life.