MrsDieselEngineer
The Goat Lady
If the donkey is the only equine with the goats than it's probably scared and lonely right now. Put her in a pen where she can get acquainted with them first. Also if she was just separated from her foal than she's going to go a bit crazy for a day or two.